なるほど！
簡単に説明すると、AppleTV用のyoutubeはH.264に変換し直すため時間がかかるようで、その為サービス提供は秋からという事みたい。
問題となるITSとの差別化だけど、ITSが主にドラマ、映画、アニメの有償販売を行い、youtubeは基本的には無料放送って言うことなんでしょうかね。
だとしたら、両社がかち合う心配もないわけですが・・・っていうか、その場合youtubeはどうやって金稼ぐんだろうか・・・やっぱ、月幾ら幾らで金取るのかな？
取りあえず、色々疑問点が出てきますが、そろそろAppleTVの買い時か？？？？（まだ買わないけどね）
【関連URL】
・Apple TVのYouTube対応、そんなに時間がかかる理由 - CloseBox and OpenPod [ITmedia オルタナティブ・ブログ]
H.264って、、、すごいっす。
どれくらいの画質に成るのか？これってAppleからのリクエストですかねえ？
画質的には元の映像データの問題もあるのでそこまで綺麗にはならんでしょうけど、逆に言えば綺麗な元データを使えば確かに綺麗に見えるでしょうね・・・
単純にH.264を使用する理由はデータ圧縮と効率の問題かと思います。